ZUBR

I just draw buffalo.
Coz I still love polish beer called 'ZUBR'!
バッファロを描きました、なぜならロンドンでおれが常に飲んでいたZUBRとゆうビール、
このインパクトあるジャケット、味が忘れられないからです。

Yo Steve, club67! I miss u guys n ZUBR!



Btw I will hav a operation for my right shoulder end of next month, coz keep dislocating.
Hope its gonna be alright.
I dislocated my shoulder more than 30 times when I skating.
Im fed up with it.
３月末に肩の手術を受けることになりました。
スケートやギグで３０回以上も外れたこの肩に終止符をうちます。
うれしいです。